Les mots nous manquent pour exprimer ce que nous avons vécu mercredi soir tellement c'était énorme physiquement et émotionellement. Non seulement c'est le plus gros et le plus long spectacle que nous avons jamais réalisé, mais c'était en Inde, à Kolkata avec 70 enfants.
1200 personnes étaient là pour applaudir les enfants. Les réactions étaient parfois étonnantes mais positives. Les indiens n'avaient sûrement jamais vu un spectacle de ce type. Dans le public étaient présents la totalité des enfants bénéficiant d'un des nombreux projets mis en place par Tiljala Shed (environ 500 enfants), avec leurs familles. Il y avait aussi, bien-sûr, les familles de nos 70 élèves. Tout le personnel de Tiljala Shed avec leurs familles, et de nombreux commerçants et conducteurs de rickshaws du quartier à qui nous avions donné des invitations quelques jours plus tôt.
Nous avons donc non seulement offert à plus de 70 enfants la possibilité monter sur une des plus prestigieuses salles de Kolkata, mais nous avons offert un spectacle de plus de trois heures (eh oui!) à un millier de personnes qui n'avaient jamais eu l'occasion d'aller au théâtre.
Nous sommes émerveillés, fiers, et épuisés de tout ce qui s'est réalisé le 1er février.
Le matin, préparation d'une partie du décor du spectacle sur les rag pickers. Cette bâche couverte de bouteilles recouvrira le piano.
 |
| Dans les loges, Sultani et Tanzila |
 |
| Amina et Afsanah |
 |
| Tous maquillés... |
 |
| Dans les coulisses... |
 |
| Chaque chose à sa place... |
 |
| L'équipe son et lumière de Kalamandir |
 |
| Répétition générale |
 |
| A l'échelle de l'Inde... |
 |
| Le groupe des jeunes adultes répètent |
 |
| Construction du podium |
 |
| Ali Haider, présentateur de la soirée |
 |
| Chanson de bienvenue: "Salam Namaste Hello... Un carton! |
 |
| Présentation de notre projet |
 |
| Traduction... |
 |
| Présentation du spectacle des rag pickers |
 |
| Les déchets... | |
 |
"Amar nam Gudiya" (je m'appelle Gudiya)
Amar boich egaro (j'ai 12 ans)
Ami Kolkatai taki (j'habite à Kolkata)
Ami kagodsh kurai (je suis rag picker)"
|
|
 |
| "it's my dream" |
 |
| L'arrestation injuste! |
 |
| La grève |
 |
| Les riches supplient les rag pickers de se remettre au travail |
 |
| Petit interlude officiel avec le consul des USA et le vice-consul de France... |
 |
| A gauche, Shafkat Alam (Pappu), notre principal collaborateur. |
Et maintenant, le groupe des tout petits qui ont littéralement fait craquer le public!
 |
| Flip flap flip flap, Rises my kite... |
 |
| Up and up in the sky |
|
 |
| That is so blue and bright |
 |
| "Gorum lage" (il fait chaud!) |
Le spectacle du groupe des moyens, "Jadu", parlait d'un phénomène magique qui agit sur les gens quand surgit une certaine musique... A cet instant, tout va de travers, les riches deviennent pauvres, le chaud devient froid, les hommes font le travail des femmes, le bruit devient musique...
 |
| A nos côtés, Salma et Pappu, qui se sont tant investi dans le projet |
Pas de vidéos pour l'instant, nous vous gardons la surprise pour la journée de présentation que nous organiserons cet été.
Pas de vidéos pour l'instant, nous vous gardons la surprise pour la journée de présentation que nous organiserons cet été.
